Takuma Sato, Rubens Barrichello, Japanese GP 2005