Liam Lawson, Mexican GP 2025