Juan Pablo Montoya, Monaco GP 2005