Heikki Kovalainen, Monaco GP 2008