Frederik Vesti, Abu Dhabi GP 2023