Esteban Ocon, Kevin Magnussen, Japanese GP 2016